Keine exakte Übersetzung gefunden für أعضاء المدرسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أعضاء المدرسة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Los chicos del Consejo Escolar están en el fiestorro!
    أعضاء مجلس المدرسة هنا
  • - Jugador de fútbol americano, el cantante ... - Que como.
    - لاعب كرة,, أحد أعضاء فرقة موسيقية .....مُدرس
  • Los fondos de los contribuyentes se destinan a pagar los salarios de dos directores, dos cuadros de profesores y dos grupos de personal administrativo y de apoyo.
    وتخصص الأموال التي تجمع من دافعي الضرائب لدفع رواتب مديرَي المدرسة، وأعضاء مجلسيْ المدرسة، ومجموعتي موظفي الإدارة والدعم.
  • Daebu, un estudiante es un estudiante cuando estudia. y somos gánster cuando peleamos.
    ديباو) كالطالب في المدرسة) ونحن أعضاء عصابة واحدة وعندما نتقاتل
  • Den un paso adelante si sienten que alguna ver fueron maltratados por un estudiante o un miembro facultativo de esta escuela.
    من قبل أحد الطلاب أو أعضاء هيئة التدريس في المدرسة
  • El plan de ejecución incluyó la celebración de un curso práctico de capacitación, dirigido a dar formación a los miembros de los órganos escolares para que utilicen estas guías pedagógicas en las actividades del aula y extracurriculares.
    وقد شملت الخطة تنفيذ ورش عمل تدريبية لتدريب أعضاء الهيئات المدرسية على استخدام هذه الأدلة التعليمية في الأنشطة الصفية واللاصفية.
  • La capacitación, durante los años escolares 2003-2004 y 2004-2005, contó con alrededor de 60 capacitadores de ambos sexos, que a su vez eran miembros de los órganos escolares de 11 escuelas.
    وشمل التدريب خلال السنتين الدراسيتين 2003- 2004 و2004- 2005 حوالي 60 متدرباً ومتدربة من أعضاء الهيئات المدرسية في 11 مدرسة.
  • En Baucau, los miembros de la misión visitaron una escuela patrocinada por las Naciones Unidas, donde el Programa Mundial de Alimentos y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia participan en un proyecto para alimentar a los niños.
    وفي منطقة باوكاو، زار أعضاء البعثة مدرسة ترعاها الأمم المتحدة، حيث يشارك برنامج الغذاء العالمي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في تغذية الأطفال.
  • La participación debe involucrar a los padres de familia, a los representantes legítimos de las comunidades indígenas, así como a los maestros, administradores y empleados indígenas de los establecimientos escolares y miembros de la burocracia educativa.
    ويجب إشراك أرباب الأسر، والممثلين الشرعيين لمجتمعات الشعوب الأصلية وكذلك المدرسين والمديرين والموظفين من السكان الأصليين العاملين في المؤسسات المدرسية وأعضاء إدارة التعليم.
  • Desea saber si la Escuela es administrada por miembros de la magistratura y si los cursos que ofrece son obligatorios para todos los jueces.
    وأعرب عن رغبته في أن يعرف ما إذا كانت إدارة المدرسة يتولاها أعضاء في الهيئة القضائية، وما إذا كانت الدورات التي تقدمها إجبارية لجميع القضاة.